კონფერენცია წამყვანის თვალით

ოთახი თქვენი ონლაინ შეხვედრაა. გახსენით «ოთახები» და დაიწყეთ პრესეტით. პრესეტი მხოლოდ საწყისი კონფიგურაციაა: ნებისმიერ ოთახში ხელმისაწვდომია სრული ფუნქციონალი და პრესეტის შეცვლა ოთახშივე შეიძლება.

1. 1ოთახის სახელი - ივსება ავტომატურად, შეცვალეთ თუ გსურთ.
2. 2სპიკერის ენა - ენა, რომელზეც თქვენ ილაპარაკებთ. ნაგულისხმევად საიტის ენა.
3. 3«შეხვედრის თემა» - მიუთითეთ გარემო (საქმიანი შეხვედრა, მსახურება, ექიმთან ვიზიტი) - თარგმანი უფრო ზუსტი იქნება. ეს ცალკე პარამეტრია: პრესეტი მას არ ახვევს თავს, შეგიძლიათ დატოვოთ «თემის გარეშე».
4. 4დააჭირეთ «შექმნა და შესვლა» - თქვენ ოთახში ხართ. დანარჩენი მოგვიანებით იცვლება ოთახის პარამეტრებში.

წინასწარი პარამეტრი ოთახის ტიპი არაა. ტიპი განსაზღვრავს, საიდან მოდის ხმა, და ირჩევა ოთახის შექმნამდე; წინასწარი პარამეტრი მხოლოდ კონფერენციის შიგნით არეგულირებს პარამეტრებს და ნებისმიერ დროს იცვლება.

1. 1შეხვედრა, სადაც მიკროფონში საუბრობენ: შეუზღუდავი აუდიტორიისთვის მოხსენებიდან ერთ-ერთზე საუბრამდე. ვინ ლაპარაკობს და რამდენი უსმენს - ოთახის შიდა პრესეტია.
2. 2ორივე მხარე ლაპარაკობს: ნებისმიერი მონაწილე საუბრობს თავის ენაზე, დანარჩენები ისმენენ თავიანთს.
3. 3პირადი საუბარი ერთ თანამოსაუბრესთან, თითოეული თავის მოწყობილობაზე: უერთდება მხოლოდ ერთი მსმენელი, ორივე მხარე ლაპარაკობს მყისიერი თარგმანით.

მართვის პანელი მარცხნივაა, დიდი დაფა, სადაც თქვენი მეტყველება ჩნდება - მარჯვნივ. მოდი, ყველა ღილაკს გავეცნოთ.

1. 1«ოთახის პრესეტი» - სცენარის შეცვლა ერთი დაწკაპუნებით: გამოიყენება არჩეული პრესეტის პარამეტრები, ოთახის სახელი, ენა და გასაღები უცვლელი რჩება. პარამეტრის ხელით შეცვლისას ოთახი აღინიშნება როგორც «მომხმარებლის პარამეტრები».
2. 2სესიის სახელი - შეხვედრის სახელი ნებისმიერ მომენტში შეცვალეთ.
3. 3სპიკერის ენა - აქ შეცვალეთ, თუ ენას იცვლით.
4. 4შეხვედრის თემა - სიტყვებით აღწერეთ, რაზეა შეხვედრა: ეს უფრო ზუსტ თარგმანში ეხმარება.
5. 5შეხვედრის თემა - იგივე სიტუაციის არჩევანი, რაც შექმნისას.
6. 6«მსმენელებს ლაპარაკის უფლება» - ჩართეთ, რომ მსმენელებმა ხმით დასვან შეკითხვები. ხელმისაწვდომია ნებისმიერ ოთახში, რომელი პრესეტიდანაც არ უნდა იყოს შექმნილი.
7. 7«მსმენელთა ლიმიტი» - 0 ნიშნავს შეუზღუდავს; დააყენეთ 1, რომ ოთახი ორისთვის დარჩეს პირადი. ლიმიტის ზემოთ ახალი მსმენელები ნახავენ «ოთახი სავსეა».
8. 8ჭკვიანი თარგმანი - დამხმარე, რომელიც საუბრის აზრს მიჰყვება და ალაგებს ვერგაგონილს. ნაგულისხმევად ჩართულია - სჯობს ჩართული დატოვოთ.
9. 9იძულებითი კონტექსტი - ტექნიკური გადამრთველი ჭკვიანი თარგმანის ტესტირებისთვის მსმენელების გარეშე. ჩვეულებრივ მომხმარებელს არ სჭირდება.

იგივე ღილაკები არის როგორც მარცხენა პანელში, ისე დაფის ზემოთ - ასე ისინი ხელთაა, სადაც არ უნდა იყუროთ.

1. 1«ტრანსლაციის დაწყება» - ოთახი იწყებს მოსმენასა და თარგმნას. სანამ არ დააჭერთ, მსმენელები ხედავენ ლოდინის ეკრანს.
2. 2«პაუზა» - თარგმანი ჩერდება, ოთახი და ბმული ცოცხალი რჩება. მოსახერხებელია შესვენებაზე: მსმენელებს თავიდან შესვლა არ სჭირდებათ.
3. 3«მსმენელების მოწვევა» - ბმული და QR-კოდი შესასვლელად.
4. 4დაფის ზემოთ მარჯვნივ: მსმენელების რეპლიკების გახმოვანების გამორთვა და თარგმანების ჩვენება საწყისი მეტყველების გვერდით.

ტონი: დაიწყეთ გამოწერის გარეშე. ოთახები, თარგმანი და მსმენელები მაშინვე მუშაობს; Pro გამოგადგებათ, როცა შეხვედრები რეგულარული გახდება და მათთან დაბრუნება მოგინდებათ.

დაფა მარჯვნივ მხოლოდ საინფორმაციოა - მასზე დაჭერა საჭირო არ არის. აი, რას ნიშნავს წარწერები დაწყებამდე:

1. 1მზადაა დასაწყებად - ოთახი შექმნილია, ყველაფერი რიგზეა, სერვისი გელოდებათ.
2. 2დააჭირეთ „დაწყება“ გვერდით პანელში - მინიშნება: დაწყების ღილაკია „ტრანსლაციის დაწყება“ მარცხნივ.
3. 3თქვენი მეტყველება აქ გამოჩნდება - დაწყების შემდეგ თქვენი ფრაზები და მათი თარგმანი დაფაზე გამოვა.
4. 40 სეგმენტი, 0 სიტყვა ბოლოში - ნათქვამის მთვლელები. იზრდება, როცა ლაპარაკობთ.

სოფია: თუ მუქ სტრიქონში სახელები და ტერმინები მაინც მახინჯდება - დაამატეთ ისინი გლოსარიუმში და აირჩიეთ შეხვედრის თემა. ჭკვიანი დამუშავება სწორედ მათ ეყრდნობა და არა ვარაუდობს.

ჩანართები დაფის ზემოთ: „ტრანსკრიპტები“ - მიმდინარე შეხვედრის ტექსტი; „ტრანსლაციის ისტორია“ - წარსულის ჩანაწერები (ხელმისაწვდომია Pro-გამოწერით).

მსმენელებს რეგისტრაცია ან გადახდა არ სჭირდებათ - ისინი უბრალოდ ხსნიან თქვენს ბმულს. დააჭირეთ „მსმენელების მოწვევა“:

1. 1აჩვენეთ QR-კოდი ეკრანიდან - მსმენელი ტელეფონის კამერას მიმართავს და ოთახში ხვდება.
2. 2ან დააჭირეთ „კოპირება“ და ბმული ნებისმიერი გზით გააგზავნეთ.
3. 3მსმენელს ანგარიში არ სჭირდება - ის ბმულით შედის და არაფერს იხდის. მაგრამ პირდაპირ შესვლის ეკრანზე მას შეუძლია ანგარიშის შექმნა: მაშინ ექნება საკუთარი ოთახები, შენახული ბმულები და ისტორია. ეს შეთავაზებაა და არა შესვლის პირობა.

ნახეთ მსმენელის თვალით →რა რჩება საუბრის შემდეგ →