Talk-Bridge მისაღები გამოყენების პოლიტიკა
1.0 · 8/20/2026
_რედაქცია 1.0, 2026 წლის 20 აგვისტო_
_Revision 1.0 [გამოქვეყნების თარიღი]_
1. რაზეა ეს დოკუმენტი?
ეს პირობები აღწერს, თუ როგორ შეიძლება და არ შეიძლება Talk-Bridge სერვისის გამოყენება. ისინი არიან ნაწილი [გამოყენების პირობები] (https://talk-bridge.com/terms) და გაამჟღავნოს მათი ნაწილი 9. პირობები გამოიყენება ტერმინებით განსაზღვრული მნიშვნელობით.
ჩვენ გთავაზობთ მომსახურებას - ჩვენ გთავაზობთ სერვისზე წვდომას: მეტყველების ამოცნობა, თარგმანი, ხმის გადაცემა სინთეზირებული მეტყველება, ჩანაწერები, რეზიუმეები და ლექსიკონი. ეს წესები აღწერს ქცევას სერვისის გამოყენებისას.
2. ვის მიმართა?
ყველას, ვინც სარგებლობს სერვისით:
- ანგარიშის მფლობელები;
- მონაწილეები და მსმენელები, რომლებიც შეუერთდნენ ნომერს ბმულის გამოყენებით რეგისტრაციის გარეშე;
- ისინი, ვინც სერვისზე პროგრამულად წვდებიან.
სერვისი ხელმისაწვდომია 18 ასაკს მიღწეული პირისთვის.
თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ სერვისი, თუ თქვენ ხართ სანქციების სიებში, რომლებიც ვრცელდება ჩვენზე ან ჩვენს გადახდის პროვაიდერები, ან განლაგებულია ტერიტორიაზე, რომელიც დაფარულია ყოვლისმომცველი შემზღუდველი ზომები.
ოთახის ორგანიზატორი პასუხისმგებელია იმაზე, თუ ვის იწვევს მასში და ამ წესების დაცვაზე ოთახი.
3. საუბარში მონაწილეთა თანხმობა
სერვისი ცნობს და თარგმნის ცოცხალ მეტყველებას. ბევრ ქვეყანაში ჩაწერის, ამოცნობის ან თარგმნისთვის საჭიროა მონაწილეთა თანხმობა - რიგ იურისდიქციებში, ყველა გამონაკლისის გარეშე.
დაწყებამდე უნდა:
- დარწმუნდით, რომ მოქმედი კანონმდებლობა იძლევა ამ საუბრის აღიარებასა და თარგმნას; - მიიღოს მონაწილეთა თანხმობა, საჭიროების შემთხვევაში; - გააფრთხილოს მონაწილეები და მსმენელები, რომ მეტყველება აღიარებულია, ითარგმნება და ინახება სახით გაშიფვრა.
მსმენელები უკავშირდებიან ბმულს და არ რეგისტრირდებიან: ვინც მისცა, ვალდებულია გააფრთხილოს ისინი ბმული . არ გაავრცელოთ ოთახის ბმული იმ პირებს შორის, რომელთა გარეგნობა არ არის მოსალოდნელია.
თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ სერვისი ფარული მონიტორინგისთვის, მოსმენისთვის ან ჩასაწერად ადამიანების ცოდნის გარეშე.
ჩვენ არ ვინახავთ აუდიოჩანაწერებს (კონფიდენციალურობის პოლიტიკა, ნაწილი 2), მაგრამ ეს არ გათავისუფლებს თანხმობის მიღებისგან: ხდება აღიარება და თარგმანი, გაშიფვრა დაცულია.
4. აკრძალული გამოყენება
თქვენ არ შეგიძლიათ გამოიყენოთ სერვისი იმისთვის:
- კანონის დარღვევა, აგრეთვე სამართალდარღვევის მომზადება, ჩადენა ან დამალვა; - ნებისმიერი აქტივობა, რომელიც დაკავშირებულია სექსუალურ მასალასთან, რომელშიც მონაწილეობენ არასრულწლოვანთა და არასრულწლოვანთა თანაბრად წახალისება და ასეთ ქმედებებში ჩართვა; - მოწოდებები ძალადობის, ტერორიზმისა და ექსტრემიზმისკენ, მათი პროპაგანდა და გამართლება; - სიძულვილისა და მტრობის წაქეზება რასის, ეროვნების, წარმოშობის, სქესის, ენის საფუძველზე, რელიგია, ინვალიდობა, ასაკი ან სექსუალური ორიენტაცია; - მუქარა, შევიწროება, შევიწროება, შანტაჟი; - თაღლითობა ნებისმიერი ფორმით - მოტყუება, ფულისა და მონაცემების მოტყუება, ფიშინგი, იმიტაცია პირი ან ორგანიზაცია, სწრაფი გამდიდრების სქემები და პირამიდის სქემები; - მავნე პროგრამების გავრცელება და სხვა ადამიანების სისტემებზე არაავტორიზებული წვდომის ინსტრუქცია; - აკრძალული საქონლისა და მომსახურების ვაჭრობა - ნარკოტიკები, იარაღი, ყალბი დოკუმენტები, ყალბი, მოპარული მონაცემები; - ინტელექტუალური საქმიანობის შედეგებზე სხვა ადამიანების უფლებების, ასევე გამოსახულებებზე უფლებების დარღვევა და ხმა; - გაამჟღავნოს კანონით დაცული ინფორმაცია, თუ ამის უფლება არ გაქვთ.
აკრძალვა ვრცელდება როგორც საუბრის შინაარსზე, ასევე სერვისში შეყვანილ ტექსტზე: ლექსიკონი, ოთახის სახელები, ჩვენების სახელი.
5. ინფორმაცია, რომელიც არ უნდა გაზიარდეს სერვისს
მეტყველება და ტექსტი მუშავდება გარე ამოცნობისა და მთარგმნელობითი პროვაიდერების ჩართულობით - მათი სია მოცემულია კონფიდენციალურობის პოლიტიკა, მე -4 ნაწილში. ადრე ოთახში რაღაცის თქმის შემდეგ, დარწმუნდით, რომ თქვენ გაქვთ უფლება გადასცეთ იგი მესამე პირებს.
არ გამოიყენოთ სერვისი გადასაცემად:
- სახელმწიფო საიდუმლოების შემადგენელი ინფორმაცია და სხვა ინფორმაცია, რომელზეც წვდომა კანონით შეზღუდულია; - სხვისი სავაჭრო საიდუმლოებები და ინფორმაციის მიღება თქვენს მიერ გამჟღავნების ვალდებულების შესაბამისად, თუ მესაკუთრემ არ დაუშვა ასეთი გადაცემა; - გადახდის ბარათის დეტალები, პაროლები, დამადასტურებელი კოდები და წვდომის გასაღებები; - განსაკუთრებული კატეგორიის პერსონალური მონაცემები - ჯანმრთელობა, ბიომეტრია, რელიგიური და პოლიტიკური შეხედულებები, სექსუალური ცხოვრება - თუ არ გაქვთ მათი გადაცემის სამართლებრივი საფუძველი.
არ დაეყრდნოთ ავტომატურ თარგმანს, სადაც შეცდომამ შეიძლება ზიანი მიაყენოს: მედიცინაში, კანონში, ფინანსები და სხვა სიტუაციები, რომლებიც საჭიროებენ გარანტირებულ სიზუსტეს - ადამიანის გადამოწმების გარეშე (პირობები, ნაწილი 2).
6. სინთეზირებული მეტყველება
სერვისი ახმოვანებს თარგმანს სინთეზირებული ხმით. ხმა ავტომატურად ირჩევა სერვისის მიერ; სამსახური არ ახდენს კონკრეტული პირის ხმას ან მიბაძავს.
აკრძალულია:
- სინთეზირებული მეტყველების გადაცემა, როგორც კონკრეტული ცოცხალი ადამიანის მეტყველება; - მიაკუთვნოს პირს სიტყვები, რომლებიც მან არ წარმოთქვა, მათ შორის თარგმანის განზრახ დამახინჯება; - გამოიყენეთ სინთეზირებული მეტყველება ხმის ავთენტიფიკაციის გვერდის ავლით და ნებისმიერი პროცედურა პირადობის დადასტურება; - გამოიყენოს სხვა პირის ხმა მისი თანხმობის გარეშე; - გამოიყენეთ შედეგად მიღებული ხმის გადაცემა მოტყუებისთვის, მათ შორის "ნათესავისგან ზარის" სქემებში და "ზარი ბანკიდან".
თუ თქვენ გამოაქვეყნებთ სერვისის მიერ გაჟღერებულ თარგმანს სერვისის გარეთ, მიუთითეთ, რომ მეტყველება სინთეზირებულია.
7. სერვისი არ ქმნის სურათებს და ვიდეოებს
Talk-Bridge მუშაობს მხოლოდ ბგერით და ტექსტით: ის აღიარებს მეტყველებას, თარგმნის მას და ხმამაღლა ახმოვანებს. სერვისი არ ქმნის, ცვლის სურათებსა და ვიდეოებს და არ იღებს მათ მომხმარებლისგან. მოთხოვნები გენერაციული ვიზუალური შინაარსის მოდერაცია არ ვრცელდება სერვისზე.
8. სერვისის ტექნიკური შეზღუდვები და მთლიანობა
აკრძალულია:
- ტექნიკური და სატარიფო შეზღუდვების, კვოტებისა და სიხშირის ლიმიტების გვერდის ავლით; - შექმნათ დატვირთვა ავტომატური მოთხოვნებით, რომლებიც აღემატება იმ ლიმიტებს, რომლებსაც ჩვენ ვიყენებთ, ასევე სხვაგვარად შეაფერხოს სერვისი სხვა მომხმარებლებისთვის; - მიიღოთ ან სცადეთ წვდომა სხვა ადამიანების ანგარიშებზე, ოთახებსა და ჩანაწერებზე, ასევე სამსახურის შიდა კომპონენტები; - შეამოწმოს სერვისის უსაფრთხოება ჩვენი წერილობითი ნებართვის გარეშე; - სერვისიდან მონაცემების შეგროვება ავტომატური საშუალებებით გამოქვეყნებული აპლიკაციის ინტერფეისის მიღმა; - გამოიყენეთ სერვისი სხვისი ტრაფიკის გადასაცემად, მოთხოვნის წყაროს ხელახლა გადასაცემად და დასამალად.
თუ აღმოაჩენთ დაუცველობას, მოგვწერეთ support@talk-bridge.com და მოგვეცით გონივრული დრო მის გამოსასწორებლად მის გამჟღავნებამდე.
9. მესამე მხარის წვდომა და გადაყიდვა
წვდომა გეძლევათ. აკრძალულია რწმუნებათა სიგელების გადაცემა მესამე პირებზე, მათი გადაყიდვა სერვისზე წვდომა, მისი ანაზღაურების საფუძველზე მიწოდება ან სერვისის ჩართვა საკუთარ თავში პროდუქტი ჩვენი წერილობითი თანხმობის გარეშე. მოიწვიეთ მონაწილეები და მსმენელები თქვენს ოთახში არ არის გადაყიდვა.
თქვენ არ შეგიძლიათ შექმნათ რამდენიმე ანგარიში ბონუს წუთების ხელახლა მისაღებად.
10. გადახდა, ბონუსები და შვილობილი პროგრამა
აკრძალულია:
- გადაიხადოს წვდომა სხვისი ან მოპარული გადახდის საშუალებით; - დავა გადახდა ბანკთან (ჩარჯბექ) ნაცვლად დაგვიკავშირდეთ: ჯერ მოგვწერეთ support@talk-bridge.com, თანხის დაბრუნების პროცედურა აღწერილია თანხის დაბრუნებისა და გაუქმების პოლიტიკა; - გამოიყენოს სერვისი ანტილეგალიზაციის კანონმდებლობით აკრძალული ტრანზაქციებისთვის დანაშაულის შემოსავლები და ტერორიზმის დაფინანსება; - მიიღეთ რეფერალური დარიცხვები თვითმოწვევის, ფიქტიური ანგარიშების, სპამის საშუალებით ან შემოსავლის არასანდო დაპირებები; - ჩაერიოს გამოყენებული დროის აღრიცხვაში და შიდა ანგარიშზე გათვლებში.
11. როგორ შევატყობინოთ ძალადობის შესახებ
დაწერეთ support@talk-bridge.com. მიუთითეთ: რა მოხდა, სად (ბმული ოთახში, თარიღი და დრო, ანგარიშის მისამართი - თუ იცნობთ მათ) და როგორ დადასტურებულია ეს.
ჩვენ ვადასტურებთ საჩივრის მიღებას სამი სამუშაო დღის განმავლობაში და განვიხილავთ მას პრიორიტეტი. თუ საჩივარი ეხება საფრთხეს სიცოცხლისთვის ან ჯანმრთელობისთვის ან მასალებს არასრულწლოვანებო, მიუთითეთ ეს სათაურის ველში.
12. რას ვაკეთებთ დარღვევის შემთხვევაში
ღონისძიება შეესაბამება დარღვევას. ჩვენ შეგვიძლია გავაფრთხილოთ, შევზღუდოთ გარკვეული შესაძლებლობები, შეაჩერეთ წვდომა, შეწყვიტეთ ხელშეკრულება და წაშალეთ ანგარიში. ჩვენ გაცნობებთ მიზეზს (პირობები, 12).
გაფრთხილების გარეშე, ჩვენ ვიმოქმედებთ, როდესაც დაგვიანება საფრთხეს უქმნის სიცოცხლეს, ჯანმრთელობას ან უსაფრთხოებას მომსახურება, ისევე როგორც კანონმდებლობით მოთხოვნის შემთხვევაში. კანონმდებლობით გათვალისწინებულ შემთხვევებში ვალდებულნი ვართ ვაცნობოთ კომპეტენტური ორგანოების დარღვევის შესახებ.
** თქვენ გაქვთ უფლება გააპროტესტოთ. * დაწერეთ support@talk-bridge.com: ჩვენ განვიხილავთ არგუმენტებს და აღვადგინებთ ხელმისაწვდომობა, თუ დარღვევა არ დაირღვა ან აღმოფხვრილია.
ხელშეკრულების დარღვევის გამო შეწყვეტა არ ართმევს თქვენს უფლებებს თანხის დაბრუნებისა და გაუქმების პოლიტიკა. ამ შემთხვევაში, ბონუს თანხები არ არის დასაბრუნებელია - მათ არ აქვთ ფულადი ღირებულება (პირობები, ნაწილი 4).
13. ცვლილებები წესებში
ჩვენ შეგვიძლია შევცვალოთ ეს პოლიტიკა 10 დღით შეტყობინებით ელექტრონული ფოსტით ან პირადად საკლასო ოთახში - ვადების მე-12 ნაწილით დადგენილი წესით. მიმდინარე ვერსია და მისი თარიღი ყოველთვის ჩამოთვლილია გვერდის ზედა ნაწილში.
14. რეკვიზიტები
ინდივიდუალური მეწარმე ანტონ დონნიკი · 345854328 საიდენტიფიკაციო ნომერი · საქართველო, ბათუმი, ეგნატე ნინოშვილის ქ. N2 · support@talk-bridge.com